Premise
For La Friterie Srls, a company entrusted with the exclusive management of the lfimmobiliare.com website, the protection of the privacy of its users is very important. We have therefore decided to draw up a detailed document relating to the privacy measures adopted. This document describes, among other things, what personal data we collect, the purposes and methods of processing your personal data are intended for and the security measures adopted to protect them.
This is an information notice pursuant to art. 13 EU Regulation 2016/679 – General Data Protection Regulation (hereinafter “Regulation”) – to those who interact with our web services accessible electronically at the addresses www.lfimmobiliare.com (since these are domains with identical content, hereinafter the “Site” will be cumulatively defined). Users are hereby informed that the personal data provided to lfimmobiliare.com may be processed, in compliance with the aforementioned legislation and the obligations of confidentiality.
The information is provided just for the Site and not for others websites eventually consulted by the user via links. Furthermore, this general information does not refer to the specific data processing that may be carried out, within the Site, by different Data Controllers for specific purposes, as indicated in the specific information issued by them.
According to the rules of the Regulation, the treatments carried out will be based on the principles of lawfulness, correctness, transparency, purpose limitation and storage, data minimization, accuracy, integrity and confidentiality.
The Data Controller and the Data Protection Officer
Following the simple consultation of this Site, data relating to identified or identifiable persons may be processed: The “Data Controller” is the company La Friterie Srls Registered Office: via Monte Napoleone 8, 20121, Milan VAT number 08919340961, reachable at address: info.lfimmobiliare@gmail.com.
Data processors, managers and offices:
The treatments connected to the web services of the Site take place at the servers of the company NetAdmin S.r.l., located in Palazzo C – Ala Piastra – First Floor – Via Caldera 21 20153 Milan, specifically appointed to process the data as manager.
Data processed
Following navigation of the Site, we inform you that the Data Controller will process personal data which may consist of an identifier such as the name, an identification number, an online identifier, one or more characteristic elements of the physical, economic, cultural or social identity. suitable to make the interested party identified or identifiable.
Navigation Data
The computer systems and software procedures used to operate this website acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols. These are informations that are not collected to be associated with identified interested parties, but which by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified.
Data provided voluntarily by the user
The optional, explicit and voluntary sending of e-mails to the addresses indicated on the Site entails the subsequent acquisition of the sender’s address, necessary to respond to requests, as well as any other personal data entered. The personal data, collected at the time of the request on the Site and with the consent of the user concerned, will be used by La Friterie Srls only for the fullfillment of the service in favor of the same user. The service, by crossing and processing the data provided, will be necessary to correctly identify the user. Personal data will be stored with the user’s consent to allow the Site to respond and manage user requests. Furthermore, the personal identification and contact data voluntarily provided to the Site in the use of some of the services offered therein, may, with the specific and distinct consent of the interested party, be transmitted by La Friterie Srls to some partners selected for their commercial initiatives and marketing, with automated tools (email, sms, fax, mms, messages on social networks, whatsapp, messenger, online instant messaging applications and autoresponders) and / or non-automated (paper mail, telephone with operator) it being understood that the possibility remains for the user to oppose the sending of such communications at any time also being able to choose with which tools to be contacted or not. The e-mail address provided at the time of the request for a quote will be used by La Friterie Srls, with the explicit consent of the interested party, to send the user commercial information regarding its services similar to those offered and requested by the user at the time of the request for a quote, without prejudice to the possibility for the user to oppose the sending of such communications at the time of data collection and at any subsequent time. You can refuse to receive further commercial or marketing communications at any time by clicking on the unsubscribe link at the bottom of all communications.
Finally, all data (provided voluntarily and navigation data) could be processed to pursue a legitimate interest of the owner or a third party, such as, for example, protection from scams or other behaviors contrary to the User Agreement, as well as for assert and defend a right in court.
For this pupose, the user gives his / her free consent to the processing of his / her data in compliance with the provisions of art. 130 paragraphs 1 and 2 and art. 4 n. 11 of the Gdpr.
Cookies
We may use cookies (small text files transferred from the web server to the user’s computer) and other technologies for reading and / or storing information on the user’s device such as emailtrackers, the purpose of which is to inform the server about access to the ‘user to that particular web page, and any other information that he obtains from the readable parameters of the system through functions contained in the web page, to personalize and facilitate the browsing experience of users and, in some cases with their consent, to enrich the user profiling for advertising and / or commercial purposes. Cookies can be “temporary” (or session cookies, they are deleted at the end of the connection) or “permanent” (they remain stored on the user’s hard drive, unless the user deletes them).
The cookies used by our websites and apps are divided into the two types identified by the Italian Data Protection Authority (“Privacy Guarantor”) with the so-called General Provision cd. Provision “Cookies” of 8 May 2014, of which the Owner follows the requirements in terms of information and the need / method of obtaining consent. In particular, this information also represents the extension of the synthetic banner already displayed by the user when connecting to the website and / or when installing the app.
Cookies can be classified as follows, based on the owner:
- 1. Own cookies: These are the cookies sent to the user’s computer or device from a device or domain managed by the editor itself and from which the platform or service requested by the user is offered.
- 2. Third-party cookies: These are those sent to the user’s computer or device from a device or domain not managed by the editor but by another person who processes the data obtained through cookies.
According to the purposes:
a. Strictly necessary cookies (technical): These are the cookies that allow the user to navigate through a web page, platform or application, and to use the different options or services existing on it, such as, for example, traffic control, identification of the data or of the session, access to sections or contents with limited access, the storage of elements that integrate an order, the execution of an order purchase process, payment management, control of any related fraud the security of the service, the use of security elements during navigation, the presentation of the request for registration or participation in an event, the storage of contents for the diffusion of videos or sounds, the enabling of dynamic contents (for example , the animation of uploading a text or image) or sharing content via social networks. Technical cookies, being strictly necessary, are downloaded by default when they allow you to view the platform or provide the service requested by the
b. Personalization cookies: These cookies allow you to store information so that the user accesses the service or platform with certain characteristics that can differentiate his experience from that of other users, such as, for example, the language, the number of results displayed when the user searches, the appearance or content of the service based on the type of browser used or the region from which the user accesses the service, etc. Failure to use these cookies can cause slow web page performance or mismatched recommendations.
c. Analysis cookies: These are the cookies that allow you to quantify the number of users, the sections visited on the platform and the methods of interaction with it, to perform statistical measurements and analyzes relating to the use made of them by users, with the objective of introducing improvements based on the analysis of data on the use that users make of the platform or service.
d. Behavioral advertising cookies: These are those that store information on user behavior obtained through constant observation of browsing habits, which allows the development of a specific profile to show advertisements based on this profile. These cookies allow the management, in the most effective way possible, of the advertising spaces which, depending on the case, the editor has included directly or in collaboration with third parties.
Purpose of cookies active on the site
The Website uses only necessary cookies and therefore it is not possible to refuse them. These cookies do not alter the use of the website. In any case, the Cookies used by the Site do not save sensitive data such as passwords, credit or debit card data, etc.
The Site’s own cookies are exclusively technical and the main objective is to make the browsing experience more comfortable and efficient.
The third-party cookies, also necessary, used by the site are summarized below:
Cookies used for the aggregate analysis of visits to the Site
The Site uses aggregate analysis tools of navigation data that allow the Site to be improved (Google Analytics).
These tools use Cookies that are installed on the user’s device in order to allow the site manager to analyze how they use the site itself.
The information generated by the Cookies on the use of the Site by the user (including the anonymized IP address by masking some fields) will be transmitted and stored on Google’s servers.
The aforementioned information may be used for the purpose of tracing and examining the use of the Site by users, for reporting activities and to provide other services relating to the Site’s activity, as well as for browsing.
To fully protect the privacy of users, the Site uses the “IP Masking” function, which forces the system to obscure the last 8 digits of the user’s IP address before any type of processing is carried out, effectively making anonymous the data analyzed.
Users will in any case have the possibility to inhibit the use of Google Analytics and to prevent its storage on their device through the appropriate browser add-on for the deactivation of Google Analytics, made available by Google at the address: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
To activate this component that inhibits the system for sending information about the user’s visit, simply install it by following the instructions on the screen, close and reopen the browser.
Processing company
Google Ireland Limited
Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland.
Processing methods
Personal data are processed, even with electronic and automated tools, for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected. Specific security measures are observed to prevent data loss, illicit or incorrect use and unauthorized access, including the secure https protocol for some reserved parts of the site and applications and the protection against unauthorized access to servers and other computers in use. Purpose and legal basis of the processing The treatment, with specific consent where necessary, is characterized by the following purposes; allow the provision of the services requested, namely: i) the provision of services offered by Lfimmobiliare; ii) the request for contact by Lfimmobiliare or by persons specifically appointed by it; iv) respond to requests for assistance or information; v) fulfill any legal, accounting and tax obligations; vi) marketing and profiling.
The data provided may be processed, subject to explicit and specific consent, for sending promotional and marketing communications, including the sending of newsletters and market research, through automated tools (sms, mms, e-mails, push notifications, fax) and not (paper mail, telephone with operator), as well as for the analysis of the user’s personal data, purchase choices and behavioral preferences on the Site, in order to better structure communications and personalized commercial proposals, to carry out general analysis and, in general, for profiling activities. The legal basis for the processing of personal data for the purposes referred to in this section is art. 6.1 letters b) and c) of the Regulations as the processing is necessary for the provision of services or for the response to requests from the interested party, also representing a processing necessary to fulfill a legal obligation for La Friterie Srls.
The data provided for the purposes referred to in letter e) may be processed, subject to explicit and specific consent, for sending promotional and marketing communications, including the sending of newsletters and market research, through automated tools (sms, mms, e-mail, push notifications, fax) and not (paper mail, telephone with operator), as well as for the analysis of personal data, purchase choices and behavioral preferences on the Site, in order to better structure communications and customized commercial proposals, to carry out general analyzes and, in general, for profiling activities. The legal basis for data processing for these purposes is art. 6, paragraph 1, lett. a) of the Regulations. Commercial profiling and direct marketing treatments are optional and depend on the user’s free choice; therefore, failure to provide consent for these purposes will not affect the use of the services. The interested party has the possibility to oppose this treatment at any time, initially or on the occasion of subsequent communications, easily and free of charge, also by writing to the e-mail address indicated above, as well as obtaining an immediate response confirming the interruption of this treatment (Article 15 of the Regulation). Where necessary, specific summary information on the processing of personal data and requests for consent will be progressively reported or displayed on the pages of the Site set up for particular services.
Transmission of data to third parties
Personal data will not be passed on to third parties, except for personal data provided by users and transmitted to: subjects who typically act as data processors pursuant to art. 28 of the Regulation, that is:
i) persons, companies or professional firms that provide assistance and advice to the Data Controller in accounting, administrative, legal, tax, financial and credit recovery matters relating to the provision of the Services;
ii) subjects with whom it is necessary to interact for the provision of the Services (for example hosting providers)
iii) subjects delegated to carry out technical maintenance activities (including maintenance of network equipment and electronic communication networks); (collectively “recipients”); the list of data processors who process data, in addition to those specifically indicated above, can be requested from the Data Controller by writing to the above address;
iv) subjects, bodies or authorities, independent data controllers, to whom it is mandatory to communicate your personal data by virtue of legal provisions or orders of the authorities;
v) persone autorizzate dal Titolare al trattamento di Dati Personali ex art. 29 del Regolamento necessario a svolgere attività strettamente correlate all’erogazione dei Servizi, che si siano impegnate alla riservatezza o abbiano un adeguato obbligo legale di riservatezza. As already clarified above, regarding the possible purposes of the processing in the presence of specific, free and informed consent of the users concerned, released by them in specific sections of the Site, the personal data may be disclosed to some partners selected by Lfimmobiliare, whose categories are specified in the specific consent requests, for their commercial and marketing initiatives, with automated tools (email, sms, fax, mms, messages on social networks, whatsapp, messenger, online instant messaging applications and autoresponders) and / or not automated (paper mail, telephone with operator).
Storage
Personal data will be kept only for the time necessary to pursue the purposes for which they are collected, in compliance with the minimization principle referred to in Article 5.1.c) of the GDPR. Since this is a periodic continuous service, the data will be processed by the Data Controller until the aforementioned service is terminated by the user (for more information see the General Conditions of Use of the Site).
Rights of interested parties
Pursuant to articles 15 and following of the Regulations, the interested party has the right to request, at any time, access to personal data, the correction or cancellation of the same, the limitation of processing in the cases provided for by art. 18 of the Regulation, obtain the data concerning you in a structured format, commonly used and readable by an automatic device, in the cases provided for by art. 20 of the Regulation. At any time, the interested party has the possibility to: revoke, pursuant to art. 7 of the Regulation, the consent given; propose a complaint to the competent supervisory authority (Guarantor for the Protection of Personal Data) pursuant to art. 77 of the Regulation, if you believe that the processing of your data is contrary to the legislation in force. The interested party has the possibility to formulate a request for opposition to the processing of personal data pursuant to article 21 of the Regulation in which to give evidence of the reasons justifying the opposition: the Data Controller reserves the right to evaluate the request, which would not be accepted in the event the existence of binding legitimate reasons to proceed with the processing that prevail over the interests, rights and freedoms of the data subject.
For any request and / or communication regarding this Notice or the processing carried out, the user can contact customer support by sending an e-mail to: info.lfimmobiliare@gmail.com.
If the request concerns data processing carried out by another Data Controller, the user must refer to the latter’s privacy policy.